Sprache wählen:

MagyarDeutsch
JDI Schulverbundqualifikation 2019 - DNG-Erfolg!
Montag, den 11. März 2019 um 14:07 Uhr

Am 08. März 2019 fand am Neumann János Gymnasium in Eger die Schulverbundqualifikation des internationalen Wettbewerbes „Jugend debattiert” statt. Acht Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus vier Gymnasien debattierten miteinander über die folgenden zwei Themen:


1. Sollen in Ungarn die Sommerferien verkürzt werden?
2. Soll die Zeit in Ungarn im Frühjahr und im Herbst nicht mehr umgestellt werden?

Unsere Schule vertraten bei diesem Wettbewerb Ella Fazekas (11.BD) und Dóra Kirilly (11.AC). Dank ihrer gründlichen Vorbereitung und ihrer Gesprächsfähigkeit konnten sie erfolgreich in die Landesqualifikation weiterkommen. Sie sind also jetzt unter den 16 besten DebattantInnen Ungarns.

Besonderer Dank gilt den Deutschlehrerinnen: Frau Sylvia Schindler und Frau Enikő Jakus für ihre Vorbereitungsarbeit!

Wir gratulieren Ella und Dóri und drücken ihnen die Daumen für eine tolle Fortsetzung am 12. April!!!

 

 

 

 
JDI Schulfinale 2019
Montag, den 04. März 2019 um 09:10 Uhr
Am 19.02.2019  fand das Schulfinale des internationalen Wettbewerbs "Jugend debattiert" am DNG statt.
Die Teilnehmer/-innen diskutierten über die folgenden zwei Themen:
· Sollen Schulbücher an unserer Schule durch Tablets ersetzt werden?
· Sollen Plastikverpackungen in Ungarn verboten werden?
 
Die Debattanten und Debettantinnen aus den Klassen 11.AB, 11.BD lieferten lebhafte Diskussionen und überzeugten die Jury von ihrer ausgezeichneten Vorbereitung, guter Sachkenntnis und von ihrem angemessenen Ausdrucksvermögen.
 
Den ersten Platz belegte Ella Fazekas (11.BD), den zweiten Dóra Kirilly (11.AC). Ihnen folgte Melinda Surányi (11.BD), die als Ersatzkandidatin einsatzbereit bleibt. 
Die Arbeit der Jury hat auch Szimonetta Fakli als Jdi-Alumna des DNG unterstützt, wir bedanken uns bei ihr sowohl für die Jury-Arbeit als auch für die Hilfe den DebattantInnen bei der Vorbereitung. 
 
Besonderer Dank gilt den vorbereitenden Lehrern für ihr Engagement, ihre Vorbereitung und Organisation, Frau Sylvia Schindler, Frau Zsóka Laczkó, Frau Ágnes Kóbor und Frau Enikő Jakus.
 
Wir gratulieren allen Teilnehmenden und wünschen unseren Schulsiegerinnen eine erfolgreiche Fortsetzung am 08. März in der Schulverbundqualifikation!
 
Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...
 
 
 
Deutschsprachiger Übersetzerwettbewerb in Fünfkirchen 2019
Freitag, den 01. März 2019 um 08:09 Uhr

Dieses Jahr fand am 20. Febraur 2019 der deutschsprachige Übersetzerwettbewerb in Fünfkirchen statt, wo die Schüler Werke von ungarndeutschen Dichtern in ungarisch bzw. deutsch übertragen müssen. Unsere Schule vertraten dieses Jahr zwei Mannschaften: Aus dem Jahrgang 10: Ivett Gigler, Adrienn Kállai, Orsolya Muzellák und Petra Somlói, aus dem 9.: Zsófia Dull, Patrícia Isztl, Dorina Farkas und Kíra Sztaskó.

Unser Tag begann früh am Morgen. Nach einer vier Stunden langen Busfahrt sind wir in Fünfkirchen angekommen. Der Wettbewerb fand in dem Leőwey Klára Gymnasium um 11 Uhr statt. Unsere Aufgabe war nicht einfach, weil wir 4 ungarische und 4 deutsche Gedichte auf die andere Sprache in 4 Stunden übersetzen mussten. Während des Wettbewerbs boten die Schülerhelfer den Teilnehmern Pogatschen, Kekse und Getränke an. Im Saal herrschte gute Laune. Nachdem wir mit dem Wettbewerb fertig waren, verbrachten wir unsere zwei freien Stunden mit Stadtbesichtigung. Bevor wir in die Richtung der Bushaltestelle gingen, machten wir ein Gruppenfoto auf dem Széchenyi Platz. Als der Bus in die Haltestelle ankam, und wir unsere Plätze nahmen, begann eine neue 4 Stunden lange Busfahrt nach Budapest.

Wir danken den Schülern für die Teilnahme, und Frau Ildikó Szabó für die Begleitung! Wir warten gespannt auf die Ergebnisse!

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...

 

 
Deutschsprachiger Rezitationswettbewerb 2019 - Erfolge der Budapester Runde
Donnerstag, den 07. Februar 2019 um 09:39 Uhr

In diesem Jahr haben am 02. Februar zwei SchülerInnen aus unserer Schule an dem Budapester Finale des Rezitationswettbewerbs teilgenommen: Antónia Kenéz aus der Klasse 11.BD, (Lehrerin: Ágnes Kóbor) und Dominik Beszterczán aus der Klasse 9.NB (Lehrerin: Enikő Jakus). Beide SchülerInnen haben sich in der Kategorie „Prosa” für das regionale Finale in Mosonmagyaróvár qualifiziert. Dominik hat sogar in der Kategorie „Mundart” den Sonderpreis der Jury erhalten. Herzlichen Glückwunsch!

 

 
Erster und zweiter Platz am Sisi-Rezitationswettbewerb 2018
Mittwoch, den 21. November 2018 um 10:08 Uhr

 

Anna Engelbrecht (9.A) und Dominik Beszterczán (9.NB) haben am 14. November am deutschsprachigen "Sisi"-Rezitationswettbewerb teilgenommen, der von der Deutschen Selbstverwaltung Pestelisabeth veranstaltet wurde. Sie waren beide super erfolgreich in ihrer Kategorie: Anna hat den 2. Platz, Dominik den 1. Platz belegt!

Wir danken Frau Orsolya John für ihre Vorbereitungsarbeit!

Wir gratulieren ganz herzlich!

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Halbfinale JDI 2018 - Wir gratulieren Szimonetta Fakli!
Dienstag, den 29. Mai 2018 um 13:45 Uhr

Am 28. Mai 2018 fand im Goethe Institut das ungarische Halbfinale des internationalen Debattenwettbewerbs Jugend Debattiert International statt. Die acht besten Debattentinnen und Debattanten diskutierten diesmal über das Thema, ob in Ungarn Werbung in Fernsehsendungen für Kinder verboten werden soll. 

Zu unserer größten Freude war unsere Schule auch diesesmal vertreten: durch Szimonetta Fakli aus der Klasse 11.BD. Szimi war super vorbereitet, debattierte überzeugend und auf hohem Niveau. Dies reichte nach der Entscheidung der Jury für einen Platz als Ersatzkandidat im Landesfinale.

Liebe Szimi, egal ob Finale oder "nur" Halbfinale, wir gratulieren aus ganzem Herzen und sind ganz stolz auf dich!

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...

 

 

 
Zu welcher Tierart gehören die Lesefüchse?
Donnerstag, den 10. Mai 2018 um 08:50 Uhr
Wie die Leseratten auch, sind sie den Biologen unbekannt. Die Lesefüchse gehören nämlich zu einer Spezies von Lebewesen, die von Büchern leben. In Computerära vom Aussterben bedroht? Noch bevor sie entdeckt wurden?
Spaß beiseite. Die Rede ist jetzt nicht über Tiere, sondern natürlich über SchülerInnen unserer Schule, die sich dieses Jahr um etwas verdient gemacht haben.
Lesen macht Spaß. Sprechen über das Gelesene auch. Und wenn all das in einem Wettbewerb geschieht, noch mehr. Was kann die Neugier erwecken, was kann die Leselust steigern? Gute Schnupperbücher und talentierte Menschen, die darüber erzählen können. Auch bei uns an der Schule gibt es Gelegenheiten, sich vor einem Publikum in einem internationalen Wettbewerb auf die Probe zu stellen. Von Niki Kóczán, Noémi Hopka, Sára Balogh und Dorottya Nadj hat in dem Schuljahr 2017-2018 Dorottya Nadj aus der Klasse 10.D die Schulrunde gewonnen und die Möglichkeit bekommen, sich mit SchülerInnen von anderen Schulen aus ganz Ungarn messen zu können.
 
 
Anschließend drei Fotos über das Landesfinale Lesefüchse, wo Dóri unsere Schule vertreten und eine hervorragende Leistung gebracht hat.

Liebe Dóri, wir gratulieren ganz herzlich!

 
 
Kreatives Schreiben Wettbewerb: DNG belegt die Plätze 1. und 3.
Dienstag, den 24. April 2018 um 14:28 Uhr

Die SchülerInnen der Klasse 9.B haben am Wettbewerb "Kreatives Schreiben" im Schuljahr 2017/18 des Buchladens Libra Books den 1. Platz belegt. Ziel des Wettbewerbs war es das kreative Schreiben und die Möglichkeiten zum Sprachenlernen zu vereinigen. Im Rahmen des Online-Wettbewerbes hatten die Teilnehmer von Monat zu Monat eine Geschichte kreativ zu beenden. 

Die SchülerInnen der Klasse 9.B haben an allen sechs Runden des Wettbewerbs teilgenommen, viele sind ins Finale gekommen und haben den 1. und den 3. Platz belegt!

Am Wettbewerb belegten Enikő Kmetz und Ivett Gigler den 1., Adrienn Kállai und Alexandra Szűcs den 3. Platz.

Auf das folgende Link klickend ist eine Kostprobe aus den eingeschickten Werken zu lesen...

Herzliche Gratulation!

Die Rückmeldungen der Schülerinnen und Schüler zeigen, dass die Aufgabe zwar schwer gewesen sei und sie viel Zeit und Energie investieren mussten, aber die meisten haben die Aufgaben doch sehr genossen, und sie haben aus der kreativen und selbständigen Verwendung der Sprache viel profitiert.

Wir gratulieren den Mädchen und ihrer vorbereitenden Lehrerin zu ihrem Ausdauer und ihrem Erfolg ganz-ganz herzlich!
 
 
JDI Landesqualifikationsrunde 2018 - DNG kommt wieder ins Halbfinale!
Donnerstag, den 19. April 2018 um 07:00 Uhr

Am 13. April 2018 fand die Landesqualifikation des Wettbewerbs "Jugend debattiert international" am Goethe Institut Budapest statt. Unsere Schule haben Szimonetta Fakli (11.BD) und Viktória Stiga (11.BD) vertreten. Die zwei Themen der "Qualirunde" waren die folgenden:

1. Sollen in Ungarn die Haltung und Zurschaustellung von Wildtieren im Zirkus komplett verboten werden? 
2. Soll in Ungarn die Nutzung von Sonnenstudios unter 18 Jahren verboten werden?

Beide Schülerinnen haben sich gründlich vorbereitet und traten souverän in beiden Debattenrunden auf. Laut der Entscheidung der Jury war Szimonetta unter den 8 besten Kandidaten, Viki wurde die Ersatzkandidatin für das Halbfinale. Sie haben sich dadurch die Möglichkeit bekommen auch an einem einwöchigen Debattentraining in Dresden teilzunehmen.

Wir gratulieren Szimonetta und Viki und ihren vorbereitenden LehrerInnen, Frau Schindler, Herrn Linka und Frau Varsányi und drücken die Daumen im Halbfinale!
 
 
 
Zwei DNG-Schülerinnen in der JDI Landesqualifikationsrunde
Freitag, den 23. März 2018 um 09:13 Uhr

Soll Schießen an ungarischen Schulen unterrichtet werden? Soll die Benutzung von Handys an ungarischen Schulen verboten werden? In diesen zwei Themen debattierten die Schülerinnen und Schüler am 19. März 2018 im Lovassy Gymnasium, an der Schulverbundqualifikation des internationalen Wettbewerbes Jugend Debattiert International. Unsere Schule vertraten zwei Schülerinnen, Szimonetta Fakli und Viktória Stiga (11.BD), die zu unserer größten Freude beide weitergekommen sind und am 13. April 2018 in der Landesqualifikationsrunde unsere Schule vertreten werden.

Wir gratulieren Szimi und Viki und drücken die Daumen für eine erfolgreiche Fortsetzung!

 

 
<< Start < Zurück 1 2 3 4 5 6 7 Weiter > Ende >>

Seite 2 von 7