|
Országos Német Nyelvű Szavalóverseny 2016. május 13. |
|
2016. május 13. péntek, 12:44 |
|
A hagyományoknak megfelelően idén is iskolánk adott otthont a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata szervezésében megrendezésre kerülő Országos Német Nyelvű Szavalóversenynek. Az ország három nagy régiójából (1. Nyugat- és Észak-Dunántúl (6 megye) + Budapest, 2. Dél- és Kelet- Dunántúl (Baranya, Tolna, Somogy), 3. a Dunától keletre+Pest) kb. 200 tanuló érkezett, hogy vagy "Hochdeutsch", vagy "Mundart" kategóriában, ki-ki a maga korosztályában előadja szavalatát.
Öröm volt látni, hogy sok diákot, tanáraikon kívül szülei és nagyszülei is elkísértek. A zsűrinek nem volt könnyű dolga, hiszen rengeteg felkészült, kiváló előadó között kellett rangsorolniuk. Sajnos dobogós hely minden kategóriában csak három van, de szívből állíthatjuk, hogy minden versenyző győztes valahol, hiszen nem kis munka és izgalom árán jutott el idáig.
Külön öröm számunkra, hogy tanulóink is sikeresen szerepeltek a döntőben: Csordás Tamara a 15., Kenéz Antónia a 13., Knapp Mercédesz pedig az 5. helyen zárt. Mindannyiuknak szívből gratulálunk!
Minden szavalót és vendéget jövőre is nagy szeretettel várunk!
A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...
|
|
Kollégiumi végzősbúcsúztató 2016 |
|
2016. május 09. hétfő, 10:08 |
|
Nem ígérhetek mást...
2016. április 27-én 16 végzős diákunktól búcsúztunk a kollégiumban… ez nem jó, túl hivatalosan hangzik. Ellenben, ha a klasszikus Churchill-i idézettel, miszerint „Nem ígérhetek mást, csak vért és könnyeket” engedném útjára a végzősöket, számolnom kell egy tucatnyi teljes harci lázban égő végzős DNG-s tanuló bősz haragjával. Kell ez nekem???
A hivatalos ünnepi pillanatokat felváltották a könnyes visszaemlékezések, a csoportvezetői búcsúztató beszédek, versek Kun Gréta és szerény személyem jóvoltából, és a búcsúztatás hivatalos zárásként egy nem mindennapi hangszálakkal megáldott leányzó, Deminger Diána búcsúéneke.
Mielőtt búskomorrá válna hangulat, javaslom, gyorsan térjünk át a kötetlen és felszabadult beszélgetésekre, melyeket derék végzőseink elsősorban vicces anekdoták és a baráti jó tanácsok formájában adtak át az ifjaknak, a később ballagóknak a kolesz íratlan aranyszabályait illetően. Emlékek, hogy jó volt ez a „cella feeling”, a sok szilenciumi regula, házirendi előírások, hiszen mint tudjuk, rend a lelke mindennek!
Az emlékek után jöttek az ajándékok, keretben az elmúlt 5 év, magunkban képzeletbeli lufira aggattuk a vágyakat, az álmokat, hogy nesze Világ, küldjük a jövőt.
A jövő pedig útra kelt, masíroz előre, s remélem, a 21 óráig tartó beérkezés traumáján túl adtunk mást is nektek, kedves DNG-s végzősök.
Kelemen Gábor
nevelőtanár
A képre kattintva további fotók tekinthetők meg... |
|
Tarolt a DNG az Abgedreht 2016 filmfesztiválon |
|
2016. május 09. hétfő, 08:02 |
|
Nagy örömünkre szolgál, hogy az „Abgedreht - Magyarországi Német Ifjúsági Filmfesztivál" verseny iránt évről-évre egyre nagyobb az érdeklődés diákjaink körében. Idén - az immáron 10. éve megrendezésre kerülő versenyen - iskolánk tanulói 5 filmet készítettek! Az eredmények magukért beszélnek…
A 10 perces kisfilmek kategóriájában három csapat indult DNG-s színekben:
„Die Rückkehrer” (Kalácska Dominika, Budai Bettina) a „Meine kleine Schwester” című filmjükkel elhozták a fődíjat és a vele járó 500 Euro pénzjutalmat!
A „Schwab Stáb” (Zsófia Feigl, Zsófia Finszter, Mercédesz Knapp, Levente Galambos, Antal Schuszter) „Schwab Wars” című filmje a GJU különdíját kapta.
A legifjabb filmstábunk, a „Valhalla" (Tamás Koleszár, Patrik Scherer, Lili Vári, Zsófia Erdélyi) "OMA" című művével egy „sváb pszichodrámát” alkotott.
Az U35-ös kategóriában:
A „Schwäbische Abenteurer – ’neu geladen’” csapata (Martin Surman-Majeczki, Attila Mekker, Csenge Dörner, Mercédesz Knapp) a „Hartianer Schwäbin” című munkájában Michaelis „Branauer Schwäbin” c. rövid versét dolgozza fel.
Az „Alleingang” „Identität, heute” című spotjában Kalácska Dominika alakítja nagyszerűen a főszerepet.
A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...
Leírás illetve linkek a filmekhez:
|
10 perces filmek
|
U35-ös kategória
|
|
Meine kleine Schwester (Team: Die Rückkehrer - Kalácska Dominika, Budai Bettina, Betreuer: Attila Bodonyi) - 1. hely
Wir haben unsere Eltern verloren. Wir haben unser Leben verloren. Alles. Wir sind nur zu zweit geblieben. Wir müssen durchhalten und überleben. Meine kleine Schwester muss auch, wenn ich verschwinde...
Und wenn sie aufwacht, wird sie alles verstehen.
Auf das Link klickend ist der Film zu erreichen...
Schwab Wars (Team: Schwab Stab - 11.BD, Betreuer: Enikő Jakus) - GJU különdíj
Die Handlung von "Schwab Wars" spielt nach dem zweiten Weltkrieg in einem ungarndeutschen Dorf. Franz Weber will alles tun um seine schwangere Frau vor der Vertreibung zu retten. Der dunklen Seite kann er jedoch nicht widerstehen. Er selbst wird zu einem der Soldaten, die die Vertreibung der Ungarndeutschen ausführen. Wird er auf der dunklen Seite bleiben? Wird sein Sohn, Lucas Steinholer ihm verzeihen? Welche Rolle spielen Hans Olo und sein treuer Freund Tschuwi in der Vereinigung einer Familie? Der Film gibt Antworte auf diese Fragen.
Auf das Link klickend ist der Film zu erreichen...
|
Hartianer Schwäbin - U35 (Team: Schwäbische Abenteurer - "neu geladen" - Martin Surman-Majeczki, Attila Mekker, Csenge Dörner, Mercédesz Knapp)
Nach dem Gedicht von Josef Michaelis: Branauer Schwäbin. Sprachverlust der Ungarndeutschen - ein oft dieskutiertes Problem unserer Volksgruppe. Nicht anders ist das in Hartian/Újhartyán, wo die Mundart kaum mehr zu finden ist. Deshalb haben wir das Gedicht von Josef Michaelis auch in unserem Fall aktuell empfunden. Das hat uns dazu inspiriert, seine Zeilen zu verfilmen.
Wird die Sprache der Ungarndeutschen völlig verschwinden, oder in einer anderen Form erhalten bleiben?
Auch das Gedicht wird mit einem Fragezeichen beendet. Dieses offene Ende hat uns erlaubt, ein mögliches Zukunftsbild, die Hoffnung auf das Weiterleben unserer Sprache darzustellen.
Auf das Link klickend ist der Film zu erreichen...
Identität, heute - U35 (in der Hauptrolle: Dominika Kalácska)
Auf das Link klickend ist der Film zu erreichen...
|
|
OMA (Team: Valhalla - Tamás Koleszár, Patrik Scherer, Lili Vári, Zsófia Erdélyi, Betreuer: Ágnes Kóbor)
Wie wichtig können die menschlichen Beziehungen sein? Wenn wir jemanden allzu sehr lieben, kann der Tod die Grenze zwischen der Fantasie und der Wahrheit löschen. Darüber erzählt unsere kurze Geschichte. Mina, ein junges Mädchen geht zu ihrer Oma. Sie möchte, dass sie sich wieder miteinander unterhalten oder zusammen backen, aber das ist nicht mehr möglich.
Auf das Link klickend ist der Film zu erreichen...
|
|
Példátlan aktivitás, kreativitás és lenyűgöző eredmények! Mindenkinek nagyon-nagy szeretettel gratulálunk! Várjuk a folytatást jövőre is…
A rendezvényről a a Zentrum.hu (a Magyarországi Német Kulturális és Információs Központja) is beszámolt. A linkre kattintva megtekinthető az írás...
|
|
A DNG-s nemzetközi fizika sikerről az M1 is beszámolt |
|
2016. május 05. csütörtök, 10:02 |
|
Korábbi cikkünkben beszámoltunk Bánóczki Tímeának a Kolozsváron április 16-22-án rendezett Ifjú Kutatók Nemzetközi Konferenciáján elért nagyszerű eredményéről, ahol a fizika szekcióban 13 ország 30 diákja között aranyérmes lett!
Az M1 2016.05.01-i műsorában beszámolt az eseményről, Tina személyesen is nyilatkozott a stúdióban. A képre kattintva megtekinthető a felvétel...
|
|
A Kortárs Irodalmi Klub első ülése |
|
2016. május 05. csütörtök, 07:51 |
|
2016. 04. 07-én, csütörtökön, a hetedik óra után került megrendezésre a Kortárs Irodalmi Klub első ülése, Walter tanár úr támogatásával. A legifjabb generációs költők közül Polák Péter és Szenderák Bence tisztelt meg minket a jelenlétével.
Felolvasták kedvenc verseiket, beszéltek nekünk terveikről, költészetükről. Szó esett az írásról, arról, ki/mi inspirálta őket, hogy leírják gondolataikat, érzéseiket. Mindketten a József Attila Kör tagjai, ezért ennek működéséről is meséltek nekünk, illetve felajánlották a Klub további működéséhez segítségüket.
A Klub Sulyok Máté 11.AC osztályos tanuló ötlete volt, hogy a kortárs irodalmat közelebb hozzuk a diákokhoz.
Már a szervezők tervezgetik a következő alkalmat, amire szintén szeretnénk fiatal költőt/költőket meghívni.
Sulyok Máté
Pnyakovics Levente
A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...
|
|
Megpályázható az EMMI kiemelt nemzetiségi ösztöndíja (2016)! |
|
2016. május 03. kedd, 07:55 |
|
 Az Emberi Erőforrások Minisztériuma idén is meghirdette pályázatát Nemzetiségi Tanulmányi Ösztöndíjra a nemzetiségi anyanyelvű és kétnyelvű, illetve nemzetiségi nyelvoktató program szerint működő középfokú iskolák tanulói részére.
Az ösztöndíj célja a nemzetiségi törvény által felsorolt valamely nemzetiséghez tartozó, kiemelkedő képességű, nehéz szociális körülmények között élő tanulók továbbtanulásának elősegítése. A pályázaton az a magyar állampolgárságú tanuló vehet részt, aki nyilatkozata szerint valamely nemzetiséghez tartozik, tanulmányi eredménye a pályázat benyújtását megelőző tanév végén eléri a Nemzetiségi Tanulmányi Ösztöndíjra vonatkozó rendelet szerint számítandó legalább négyes átlageredményt, más forrásból azonos időszakra nézve egyéb tanulmányi ösztöndíjban nem részesül.
Az ösztöndíjban az a tanuló részesülhet, aki az iskolával együttműködve - a pályázati felhívásban meghatározott dokumentumokat hiánytalanul és határidőn belül csatolva - terjeszti elő pályázatát és a pályázat benyújtásakor az intézmény utolsó két évfolyamát megelőző évfolyamot végzi. Az ösztöndíj odaítélésekor előnyben részesül az a tanuló, akinek a taníttatása - az intézmény nyilatkozata alapján - az eltartójára a többi pályázóhoz viszonyítva nagyobb terhet ró.
Az ösztöndíj mértéke havi 60.000 Ft, amelyre sikeres pályázat esetén az ösztöndíj megállapítását követő szeptember 1. utáni két tanítási évben jogosult a diák. A benyújtott pályázatok alapján a miniszter dönt az ösztöndíj odaítéléséről, a pályázatot elnyert ösztöndíjasok névsorát a Kormány honlapján közzéteszi.
Mivel a pályázatot iskolánknak is támogatni kell, a pályázat iskolán belüli beadási határideje: 2016. május 17. (hétfő), 105-ös szoba.
|
|
Pályázati lehetőség: "Élen a tanulásban, élen a sportban 2016" |
|
2016. május 03. kedd, 07:44 |
 Budapest Főváros Önkormányzata idén is közzé tette felhívását az "Élen a tanulásban, élen a sportban 2016" fővárosi kitüntető cím elnyerésére a tanulásban és a sportban kiemelkedő teljesítményt nyújtó fiatalok számára.
Ha kiemelkedő a teljesítményed a tanulásban és a sportban is, ne habozz, hitelesíttesd az eredményeidet és add be a pályázatodat 2016. május 27-ig!
A pályázati kiírás és a pályázati feltételek a linkre kattintva tekinthetők meg...
|
|
DNG-s diákok győzelme az V. Országos Kerámia és Szobrászat Versenyen |
|
2016. május 02. hétfő, 11:51 |
|
A 2016. április 22-23-án megrendezett V. Országos Kerámia és Szobrászat Versenyen iskolánk két tanulója hozta el a két legfényesebb érmet: Szentirmai Blanka I. (11.BD), Stéger Marcell (9.A) II. helyezést ért el.
Marcell beszámolója:
Április 22-23-án az V. Országos Kerámia-és Szobrászati Versenyen végül a második helyezést értem el. A versenyt megelőző egy hónapban, a felkészülés ideje alatt óriási tudásra tehettem szert, amit a megmérettetés két napján sikeresen hasznosítottam. Két munkát kellett készíteni, az elsőt „Vízköpő” témában (agyagból), a második pedig egy szabadon választott plasztika kellett, hogy legyen (hurkapálca és dipa felhasználásával). Ez úton is szeretném megköszönni a támogatást, illetve a bíztatást tanáraimnak és diáktársaimnak egyaránt!
Blanka beszámolója:
Letzte Woche am 22-23. April habe ich am Landesfinale des V. Wettbewerbes für Keramik und Bildhauerei für Kunstschulen teilgenommen. Ich hatte während des Wettbewerbes sehr große Angst, aber zum Glück konnte ich den ersten Platz belegen.
Külön öröm iskolánknak, hogy a humán és a reál tantárgyak sikerei mellett diákjaink a művészeti versenyeken is remek eredménnyel szerepelnek. Fantasztikus siker, gyönyörű produktumok, nagy szeretettel gratulálunk!
A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...
|
|
2016. április 29. péntek, 00:00 |
|
Idén április 29-én jött el iskolánkban végzőseink ünnepélyes búcsúzásának ideje: a Csukonyi Zsuzsanna és Győrfi Zsuzsanna osztályfőnöksége alatt működő 13.A és 13.B osztályok elballagtak iskolánkból. A megilletődöttség érzése vegyült a megkönnyebbülésével, a fennkölt zászlófelkötést és tarisznyaátadást az önfeledt lufifelengedés váltotta fel.
Tápai Ildikó igazgatónő néhány mondatát adjuk végzőseink még hátralévő DNG-s páyafutásához útravalóul: „Az előrejutás titka az elindulás. Az elindulás titka az, hogy a bonyolultnak tűnő feladatokat kisebb, elvégezhető feladatokra bontjuk és utána elkezdjük a legelső megoldását.” (Mark Twain)
A pompás (a bolondballagáson idézett 150%-os ) eredmények reményében kívánunk végzőseinknek hatékony "elindulást" az érettségi felkészülésben és eredményes továbbtanulást!
A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...
|
|
|
2016. április 29. péntek, 11:17 |
|
2016 márciusában a Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium új hagyományt hívott életre: iskolánk legrangosabb kitüntetését, a „DNG-ért” díjat.
A DNG-plakett maradandó emlékkel ismeri el annak a végzős tanulónak a munkáját, aki az itt töltött évei alatt – a kiváló tanulmányi eredménye mellett – példaértékű, a kötelezettségeken túlmutató munkát végzett az iskola hagyományai, értékei, működése és jó hírnevének öregbítése érdekében.
Az idei jutalmazott – az első jutalmazott egy remélhetőleg hosszú sorban – nem csak tanulmányi sikereivel öregbítette iskolánk hírnevét, hanem mind közéleti, mind nemzetiségi ügyekben páratlan elkötelezettséggel és fáradhatatlan szorgalommal tevékenykedett és alkotott maradandót. Munkája magas színvonalú, elhivatottsága szívből jövő, valódi küldetéstudattal rendelkezik, méltónak tartjuk, hogy elsőként vehesse át a DNG plakettet.
Számos eredménye közül ezen a helyen csak néhányat emelünk ki. Az országos középiskolai tanulmányi versenyen két tanévben, két különböző tantárgyból is bekerült a döntőbe. Az Abgedreht versenyen sikereket arató filmforgató stáb és a hagyományőrző népismeret tábor szervezője, a színjátszó csoport tagja. Volt DÖK-elnök, egyik alapítója és fáradhatatlan motorja a Hartyáni Sváb Fiatalok baráti körének, a pest megyei Német Önkormányzat képviselője.
A DNG-plakett első díjazottja Surman-Majeczki Martin 13. B osztályos tanuló. Nagy szeretettel gratulálunk, további sikereket kívánunk!
 |
|
DNG-s szavaló a Kazinczy Szépkiejtési verseny országos döntőjében 2016 |
|
2016. április 21. csütörtök, 09:33 |
|
Fakli Szimonetta 9.B osztályos tanuló sikeresen abszolválva a regionális és budapesti fordulókat az országos Kazinczy Szépkiejtési verseny országos döntőjében kéviselte iskolánkat.
"A fővárosi fordulóról harmadik helyezettként jutottam tovább a Kazinczyról elnevezett Szép magyar beszéd verseny Kárpát-medencei döntőjébe, ami április 14-17. között került megrendezésre Győrben. Péntek délelőtt a szabadon választott szövegeket kellett felolvasni, majd délután a verseny írásbeli részét teljesítettük. Ezután megtekintettük Győr nevezetességeit, este pedig egy színházi előadáson vehettünk részt. Szombat délelőtt került sor 15 perc felkészülési idő után a kötelező szöveg felolvasására. A verseny a vasárnap délelőtti záróünnepséggel, eredményhirdetéssel zárult."
Szimi kiváló szerepléséhez szeretettel gratulálunk, további kiváló szerepléseket kívánunk!
|
|
DNG-s aranyérem az Ifjú Kutatók Nemzetközi Konferenciáján (ICYS) 2016 |
|
2016. április 25. hétfő, 10:53 |
|
Örömmel számolhatunk be a DNG 11. évfolyamos fizika fakultációs diákjának, Bánóczki Tímeának a Kolozsváron április 16-22-án rendezett Ifjú Kutatók Nemzetközi Konferenciáján elért nagyszerű eredményéről. Tímea a fizika szekcióban 13 ország 30 diákja között lett aranyérmes!
A versenyen az egyik tavaly thaiföldi IYPT feladatának a „Légpárnás jármű” kutatási eredményeit mutatta be.
Az 5 fős magyar csapat emellett egy fizika ezüstérmet és poszter ezüstérmet ért el (Plaszkó Noel) és két különdíjat kapott (Veres Flóra és Lekka Ákos) a „Life Science” kategóriában.
Gratulálunk mindannyiuknak! Köszönjük Hömöstrei Mihály tanár úr felkészítő munkáját!
A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...
|
|
Ilyen volt a TrachtTag a DNG-ben 2016 |
|
2016. április 22. péntek, 10:59 |
|
Idén először iskolánk is csatlakozott a Zentrum "Népviseletek Napja" kezdeményezéséhez. Nem volt más dolgunk, mint kiválasztani egy sváb őseink ruhatárából vett ruhadarabot vagy kiegészítőt, és a hétköznapi ruhánkkal összekombinálva egész nap, vagy egy napszakban hordani.
Öröm volt látni, hogy milyen sokan - tanárok, diákok egyaránt - döntöttek úgy, hogy részt vesznek a kezdeményezésben.
Az osztályok között meghirdetett verseny rendkívül szorosra sikerült, a 10.BD és a 13.A osztályban is mindenki beöltözött az itt lévők közül! Gratulálunk, övék a meghirdetett nyeremény.
A képre kattintva megtekinthetők a ruhakombinációkról készült egyéni illetve osztályképek...
|
|
III. DNG-s népismeret tábor: Harta |
|
2016. április 21. csütörtök, 09:32 |
|
Immáron bevett hagyomány iskolánkban, hogy diákjaink nemcsak az iskolapadban találkoznak a népismeret-anyaggal, hanem néhány napra felkeresnek egy sváb települést, hogy autentikus környezetben, első kézből, "élőben" találkozhassanak a magyarországi németek szokásaival, jelenével és múltjával. Idén 2016. április 11-12-én Harta volt a célállomás.
A változatos programokról két diákunk is írt beszámolót:
Surman-Majeczki Martin (13.B) beszámolója
Stef Brigitta (10.AC) beszámolója
A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...
|
|
DNG-s fizika siker az Ifjú Fizikusok Ausztriai Versenyén (AYPT) |
|
2016. április 19. kedd, 10:44 |
|
Örömmel számolhatunk be a DNG 11. évfolyamos fizika fakultációs diákjának, Szabó Tamásnak az ausztriai Leobenben április 1-2-án rendezett Ifjú Fizikusok Auszriai Versenyén elért nagyszerű eredményéről. Tamás a magyar csapat tagjaként angolul mutatta be kutatási eredményeit az „Érintésmentes tolómérő“ című problémában.
Az 5 fős csapatok között a kis 3 fős magyar csapat 7. helyezést ért el, hajszálnyi lemaradva még a dobogótól is. Az egy főre jutó pontszámok tekintetében a legjobb eredményt elért csapat tagjai voltak még Svastits Áron (Budapesti Piarista Gimnázium), Adorján Dániel (Szent István Gimnázium, Budapest).
Gratulálunk a csapatnak, Tamásnak és felkészítő tanárának, Hömöstrei Mihály tanár úrnak!
Szabó Tamás az előadás diszkussziója közben.
A magyar csapat (balról jobbra):
Hömöstrei Mihály (felkészítő), Adorján Dániel (Szent István Gimn.), Szabó Tamás (DNG), Svastits Áron (Budapesti Piarista Gimnázium)
|
|
|
