Válasszon nyelvet!

MagyarDeutsch
2013. november 27. szerda, 14:57
A napokban (november 26-27-28.) zajlott iskolánkban az immár hagyományosnak tekinthető adventi koszorúkötés. Születtek egyszerűek, díszesek, modernek, kicsik és nagyok, a "legnagyobb" díj azonban mindenképpen az aulában lógó DNG-koszorúért jár, amit Szabó Virágnak és Fábián Terikének köszönhetünk. A program idén is nagy népszerűségnek örvendett, melyre - iskolánk jobb megismerése, a partneri kapcsolatok és a nemzetiségi hagyományok közös ápolása jegyében - általános iskolák tanulóit is nagy szeretettel láttuk. Aki ott volt, az remélhetőleg megtapasztalhatta a - lenti versből is átható - adventi várakozás szépségét és örömét. Ízelítőül néhány kép...
 
Lied im Advent 
 
Immer ein Lichtlein mehr 
im Kranz, den wir gewunden, 
dass er leuchte uns so sehr 
durch die dunklen Stunden. 
 
Zwei und drei und dann vier! 
Rund um den Kranz welch ein Schimmer, 
und so leuchten auch wir, 
und so leuchtet das Zimmer. 
 
Und so leuchtet die Welt 
langsam der Weihnacht entgegen. 
Und der in Händen sie hält, 
weiß um den Segen!
 
Matthias Claudius (1740 - 1815)
A képre kattintva további fényképek tekinthetők meg