Válasszon nyelvet!

MagyarDeutsch
Címlap
2019-ben is volt DNG-s Jótékonysági Karácsony
2020. január 23. csütörtök, 16:40

2019. december 16-án (hétfőn) diákjaink sokadik alkalommal látogattak el a kerületünkön belül működő Gyógypedagógiai Benedek Elek Általános Iskolába. A program a szokásos volt. A résztvevő diákok az együtt töltött idő alatt - mely során közösen kézműveskedtek és játszottak az általános iskolásokkal - megtapasztalhatták, hogy az értelmi fogyatékos, vagy az egyéb hátrányos helyzetű gyermekek mennyi szeretet képesek adni. Tanulóink láthatták, hogy apróságoknak is mennyire lehet örülni, mikor pl. egy hátrányos helyzetű kislány sikongatva bontotta ki ajándékcsomagját, és ugrálva mutogatta fel a benne rejlő apró édességeket és "kincseket". Ilyenkor minden DNG-s diák átértékeli a saját életét, néhányuknak könny szökik a szemébe... A projekt résztvevői tudják már, hogy nem az ajándék értéke és nagysága számít igazán, hanem az együtt töltött idő és a másiknak való örömszerzés. A program, az immáron szintén hagyománnyá vált általános iskolások műsorával, majd közös énekléssel zárult, mely során jó érzés volt látni, hogy több kisiskolás úgy fejezte ki háláját és szeretetét, hogy a DNG-s nagy lányok ölében ülve énekelték közösen a záró karácsonyi éneket. Külön köszönöm, hogy pozitív visszacsatolásként a tavalyi évben végzett, előző évi projekteken korábban rész vett néhány diákunk is csatlakozott hozzánk, és idén ők lepték meg az általános iskolás tantestületet egy ajándékkosárral. Öreg diákjaink részvétele és látogatása volt az én igazi ajándékom, mert ebből látom, hogy olyan értékeket sikerült átadnom nekik, amik sajnos mára háttérbe szorultak már, és amiknek átadását fő célul tűztem ki néhány éve, mikor a jótékonysági projektet elindítottam.

Áldott, békés, szeretetteljes karácsonyi ünnepeket kíván: Sáry József testnevelő tanár

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

 

 
Információk a DNG Pályaorientációs Naphoz 2020 + Regisztráció
2020. január 13. hétfő, 09:54

Iskolánk első hivatalos Pályaorientációs Napja 2020. február 6-án, csütörtökön lesz. Az iskola összes diákja részt vesz rajta (nemcsak a végzősök). A rendezvény 8.30-kor, egy általános tájékoztatóval kezdődik a tornateremben, majd négy egymást követő 45 perces órában látogathattok meg pályaorientációt segítő előadásokat.

A nap rövid programja tehát:

 8.30-8.50  Közös tájékoztató a tornateremben
 9.00-9.45  I. Kiválasztott előadás meglátogatása
 10.00-10.45  II. Kiválasztott előadás meglátogatása
 11.00-11.45  III. Kiválasztott előadás meglátogatása
 12.00-12.45  IV. Kiválasztott előadás meglátogatása
  A IV. előadás után lehet hazamenni.
 A menzán van ebédelési lehetőség a befizetetteknek.
 

Több mint 25 előadás vár benneteket: magyarországi és külföldi, fővárosi és vidéki egyetemek, főiskolák mutatkoznak be, de lesz általános németországi illetve angliai továbbtanulással kapcsolatos tájékoztató, hallhattok szülői előadásokat szakmákról, karrierlehetőségekről különböző pályákon, bejelentkezhettek hasznos (pl. adózással, multicégekkel kapcsolatos) előadásokra is, de akár pályaorientációs teszteket is tölthettek.

Hogyan tudtok bekerülni a kívánt előadásra?

Amit papír alapon bediktáltatok az osztályfőnöknek, az csak egy előzetes felmérés volt. Ennek alapján állítottuk össze a végleges programot, melyre a lenti linken keresztül ONLINE tudtok bejelentkezni. 

Mindenki 4 előadásra kell beregisztráljon, kivéve azok, akik az előzetes jelentkezéskor a Knorr Bremsét is megjelölték, nekik már nem kell regisztrálniuk a Knorr Bremsére, csak másik két előadásra az első két sávban. Tehát mindenki 4 előadásra regisztrál, kivéve a Knorr Bremsések, ők csak kettőre.

Egy-egy előadásra korlátozott férőhely van, a helyek foglalása gyorsasági sorrendben történik. Minél előbb regisztrálsz, annál nagyobb az esélyed, hogy bekerülsz a kívánt előadásra. A helyek számát az előzetes jelentkezésekhez próbáltuk igazítani. Nézzétek meg a kínálatot, mert új programok is vannak!

Mivel a végzősöknek ez az egyetlen lehetőségük, hogy részt vegyenek ezeken a programokon, ezért őket előnyben részesítjük annyiban, hogy egy nappal előbb nyílik meg számukra a regisztráció.

A végzősök ma, azaz hétfőn 16 órától, mindenki más kedden 16 órától jelentkezhet szerda éjfélig.
 

Az online regisztráció tehát az alábbiak szerint érhető el:

 Végzősök regisztrálhatnak:   2020.01.13., 16.00 - 2020.01.15., 23.59
 9.N, 9., 10., 11. évf. regisztrálhatnak:  2020.01.14., 16.00 - 2020.01.15., 23.59
 

Az alábbi képre kattintva tekinthetitek meg a programkínálatot. A mezőkben szereplő számok azt mutatják, hogy hány fő regisztrálhat adott programra a megadott idősávban. Válasszatok ki minden idősávban (I-IV.) egy előadást (azaz összesen 4 db-ot) - Knorr Bremsések csak kettőt az első két sávból - és regisztráljatok be rájuk online! A német nyelven szereplő programok német nyelven hangzanak el.

 

Ide kattintva érhető el a REGISZTRÁCIÓS FELÜLET... (A regisztráció lezárult.)

(A regisztrációt megerősítő e-mail van, hogy a Spamek között landol. Keresd ott, ha nem jön meg rövid időn belül!)

Ezen a linken segédletet találtok az online regisztráció menetéhez...

Fontos infók a helyfoglalással kapcsolatban:

  • Ahhoz, hogy foglalni tudj, először regisztrálnod kell. Minden infót adj meg, amit kér! Fontos, hogy a teljes nevedet add meg, ne becenevet, vagy rövidítést!
  • Minden idősávban egy, azaz összesen négy darab előadásra kell bejelentkezned (se többre, se kevesebbre).
  • Válaszd ki a kívánt előadást és jelentkezz be rá! Figyelj rá, hogy egy előadás több időpontban is van. Egy időpontban csak egy helyre jelenkezz be!:)) Ha elrontottál valamit, semmi gond, tudod törölni a jelentkezésedet.
  • A nem, vagy nem megfelelően regisztrált tanulókat mi osztjuk be a maradék helyekre.
  • A "Foglalásaim" fülön le tudod ellenőrizni, hogy hova regisztráltál. Írd be a telefonodba, hogy feburár 6-án is tudd!
 

Kérdés esetén keressétek Varsányi tanárnőt a 105-ös szobában! Technika probléma esetén írhattok a Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse. e-mail címre, vagy kereshetitek Lakos Fanni rendszergazdát az első emeleti folyosó végén.

Sikeres bejelentkezést!

 

 
DNG Neujahrskonzert 2020
2020. január 10. péntek, 14:57
In unserem (von der Deutschen Botschaft Budapest finanzierten) Projekt Heimatlieder 2.0 haben wir deutsche Volkslieder musikalisch überarbeitet und modernisiert.
Als Abschluss des Projektes haben wir nicht nur eine CD mit den Liedern zusammengestellt, sondern wir zeigten auch die Projektergebnisse im Rahmen einer offiziellen Veranstaltung. Es traten neben unserem Schulchor auch heutige und ehemalige DNG-Schüler und ihre Kapellen auf, so hat sich die Projektveranstaltung zu einem Neujahrskonzert erweitert.
Die Schorokscharer Burschen(unter der Leitung von DNG-Alumnus Tamás Solti), führten vor allem klassische ungarndeutsche Lieder vor. Bekannte Polka- und Walzertöne, die uns gerne zum Tanzen bewegt hätten.
Natürlich repräsentierte sich auch unser Schulchor, die nun aus vielen jungen Mitgliedern besteht. Es ertönten die Lieder, die im Rahmen des Projektes neu bearbeitet wurden, in klassischer Form. Geleitet wurde der Chor von Frau Zsuzsanna Györfi.
Nach den klassischen Tönen, kam in der Aufführung von Benedek Szlovicsák, der vor einigen Jahren auch noch die Schulbank bei uns drückte, Rhythm & Blues Stil an der Reihe. „Muss i denn“ bzw. „Es hat einmal geregnet“ im Stil afroamerikanischer Popmusik, das in den '40-er Jahren vorherrschte.
Das bekannte, und beinahe schon als „zweite DNG-Hymne” fungierende Volkslied „Morgen will mein Schatz verreisen“ wurde von Frau Katalin Tomasovszky für Klarinette bearbeitet. Das Klarinettenspiel von Gábor Prokop, und die Stimmen von Dóra Kirilly und Diána Deminger (alle drei Abiturienten), verzauberten das Publikum.
Das Konzert endete und erreichte auch ihren Höhepunkt mit dem Auftreten der Band „Blechkraft“, fünf jungen Musikern aus Vecsés (unter anderen auch Gábor Prokop, der auf Alt- und Sopransaxophon spielte). Ihr Programm sprengte grandios die Grenzen, die man sich gemeinhin unter Blasmusik vorstellt. Mit überbordender Energie, einer Choreographie mit vollem Körpereinsatz und ungezügelter Virtuosität präsentierten die fünf Musiker ein mitreißendes Programm, mit einzigartigen Sound und Bläserklängen, an dem das Publikum großes Gefallen fand.
Das Publikum, das nicht nur aus Schülern, Lehrern und Mitarbeitern der Schule bestand, sondern auch aus eingeladenen Gästen. Es war für uns eine besondere Ehre, dass wir Frau Katja Dorrmann, die Kulturreferentin der Deutschen Botschaft Budapest, und Frau Linda Gáspár,Mitarbeiterin des Kulturreferats der Deutschen Botschaft begrüßen zu können. Wir danken auch für den Besuch von den Vertretern der ungarndeutschen Nationalitätenselbstverwaltungen, Medien, Elternvertretung usw. ganz herzlich!
Besonderer Dank gilt Frau Fanni Örkényi, Initiatorin und Leiterin des Projektes, die am Konzert auch die Rolle der Moderatorin übernahm!
Wir haben uns das Neujahrskonzert als eine öffentliche Veranstaltung vorgestellt, um dadurch zur Gemeinschaftsförderung der Ungarndeutschen beizutragen und natürlich auch als ein Programm, dass uns allen viel Spaß bereitet und einen guten Rutsch ins Neue Jahr unterstützt.
Wir hoffen, dass es uns gelungen ist!
Herzlich Willkommen 2020!

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...

 

Unser Projekt wurde von der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Budapest unterstützt. Wir danken für ihre Unterstützung!

 
Blickpunkt-Ausstellung 2019 im DNG
2020. január 10. péntek, 09:24
Das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek organisiert jedes Jahr den Fotowettbewerb Blickpunkt. Am Wettbewerb der Bilder können sich die Teilnehmer mit Bildern bewerben, die die Ungarndeutschen vorstellen. Damit die schönen und interessanten Fotografien einem breiten Publikum gezeigt werden können, wird aus ihnen eine Wanderausstellung zusammengestellt, die dann das Land bereist.
Die Ausstellung Blickpunkt 2019 war in der Vorweihnachtszeit am DNG zu Gast und trug nicht nur zu einer festlichen Stimmung sondern auch zur Bereicherung der Nationalitätenerziehung bei.
Die Bilder haben einen Einblick in die Vergangenheit und Gegenwart der Ungarndeutschen angeboten, eine bunte Palette von Personen, Trachten, Häusern und Alltagszenen. Im Rahmen der Volkskunde- und der Deutschstunden haben die Gruppen auch die Möglichkeit gehabt, von sachkundigen Lehrkräften durch die Bilder geführt zu werden.
Die Gymnasialschüler gehören schon einer Generation an, für die die visuellen Eindrücke von großer Wichtigkeit sind und sie fotografieren oft und gerne mit ihren Handys. Durch die Ausstellung Blickpunkt haben sie neue Impulse bekommen, die sie inspirierte, auch selber Bilder mit ungarndeutschen Themen anzufertigen.
Die Archivfotos ermöglichten den Zuschauern, die dargestellten Geschichten mit ihrer Familiengeschichte zu verknüpfen. Viele haben auch entdeckt, dass die Inhalte, die ihnen im Volkskundeunterricht übermittelt werden, auch im wahren Leben existieren. Die Hochzeit, die Schweine, das Bauernhaus auf den Bildern haben das von zu Hause mitgenommene und das im Unterricht Gelernte noch weiter vertieft.
Die Schüler haben auch die Möglichkeit gehabt, ihr persönliches Lieblingsbild auszuwählen. Über die getroffene Wahl entwickelte sich dann ein Gruppengespräch, wo man seine Gedanken mit den anderen austauschen konnte.
Unter den Lieblingsbildern befanden sich oft Bilder mit Motiven über Kinder, aber auch das einsame Haus im Nebel oder die historischen Lebensszenen erfreuten sich großer Beliebtheit.
Die Motivation, die durch die Ausstellung hervorgerufen wurde, wirkt nicht nur auf den Unterrichtsalltag positiv zurück. Der Gedanke über eine Nominierung zum Blickpunkt 2020 wurde von den Schülern während der Besichtigung der Ausstellung auf jeden Fall mehrmals zum Ausdruck gebracht.
Wir bedanken uns beim Zentrum für die Möglichkeit, dass die Ausstellung Blickpunkt 2019 am DNG zu Gast war und freuen uns auf eine Fortsetzung im Jahre 2020!

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...

 

 
DNG Újévi Koncert 2020. január 9. – Aznapi tanítási rend
2020. január 07. kedd, 13:23

Egy (iskolánkban újdonságnak számító) rendezvénnyel kezdjük a 2020-as évet: A Német Nagykövetség által finanszírozott Heimatlieder 2.0 projektünk keretében hagyományos német népdalokat írtunk át, dolgoztunk át, modernizáltunk zeneileg, majd készítettünk belőle (professzionális hangstúdióban) hangfelvételt iskolánk énekkarának előadásában.

A projekt záróakkordjaként a dalokat – az egész iskola illetve minden érdeklődő számára – hivatalos rendezvény keretében be is mutatjuk. A rendezvényen iskolánk kórusa mellett   két zenekar is fellép, így kibővítettük a projektbemutatót „Újévi Koncertté”, melyre minden érdeklődőt szeretettel várunk.

A rendezvényre 2020. január 9-én, 17 órától kerül sor iskolánk torna- és színháztermében. Aznap rendhagyó tanítási rend lesz, a következők szerint:

 12.00 előtt
 Fakultációk - a tanárral való egyeztetés alapján
 12.00 – 13.00
 Ebéd minden évfolyam számára az ebédlőben
 13.00 – 13.40
 1. óra
 13.45 – 14.25
 2. óra (utána 10 perces szünet!)
 14.35 – 15.15
 3. óra
 15.20 – 16.00
 4. óra
 16.05 – 16.45
 5. óra
 17.00 – kb. 18.30
 Újévi Koncert a Tornateremben
 
A fakultációk a tanárokkal való megállapodás szerint délelőtt tarthatók meg. Mindenki megjelenésére és együttműködésére számítunk!

 

 
Nemzetiségi Karácsony 2019
2019. december 20. péntek, 08:10

Idén a 10.A és 10.B osztályok gondoskodtak arról, hogy igazi karácsonyi hangulatban kezdhessük meg a téli szünetet. A hagyománynak megfelelően idén is egy autentikus, német nyelvű Bethlehemes játékot vittek színpadra diákjaink: ezúttal a csolnoki hagyományokat elevenítettük fel, átszőve Valéria Koch költeményeivel, melyekhez diákjaink illusztrációkat is készítettek. 

Köszönjük az osztályoknak és felkészítő tanáraiknak (Szép Tímea, Győrfi Zsuzsanna és Szőkéné Hencz Eleonóra tanárnőknek) áldozatos munkájukat és a színvonalas produkciót!

 

 
Boldog Ünnepeket 2019!
2019. december 20. péntek, 08:21

 
DNG-s adventi kirándulás Bécsben 2019
2019. december 17. kedd, 07:26

2019. december 14.: Egy nagy busz, 80 DNG-s, irány Bécs, vásár, együttlét, ádventi hangulat. Ízelítőért katt a képre...

Köszönjük a szervezők és a kísérő tanárok önkéntes munkáját! 

 

 
Köszönjük az adományokat!
2019. december 16. hétfő, 14:32

 
"Giga"-ösztöndíjlehetőség a DAAD-tól - 2020
2019. december 12. csütörtök, 13:21
   
 
Továbbtanulás
Németországban? 
 
 
   
Végzősök, figyelem! Kiírták a 2020-as DAAD-ösztöndíjat!
Ez a kiemelkedően tehetséges diákok felsőoktatási tanulmányait  támogatja és finanszírozza valamelyik szabadon választott németországi egyetemen vagy főiskolán. A pályázati feltételek szigorúak, sok adminisztrációval és beadandó dokumentummal, sikeres pályázat esetén viszont a teljes tanulmányaidat finanszírozzák (=Vollstipendium)!
Néhány alapvető feltétel, vagyis akkor van esélyed, ha
  • tanulmányi eredményeidet tekintve - a végzős évfolyam legjobb 10%-ához tartozol, illetve végig kiemelkedően jó (kitűnő, vagy majdnem kitűnő) eredményeid voltak.  
  • nem vagy német, vagy kettős állampolgár, a szűk családodban nem német a használt nyelv.
  • konkrétan tudod, hogy milyen szakirányra (lehetőleg azt is, hogy melyik egyetemen belül) szeretnél továbbtanulni.
  • elszánt és elkötelezett vagy a választott szakirányt és céljaidat illetően.
A pályázati kiírásban szereplő feltételek sokkal részletesebbek, ezeknek a mellékletekben tudsz utánaolvasni.
A pályázat benyújtásához igazgatói, illetve több tanári ajánlás szükséges, és csak az iskola támogatásával nyújtható be. Mivel a pályázat hatalmas adminisztrációs munkával jár, a beadási határidő viszont szűk, ezért az iskolán belüli beadáshoz (mellyel jelzed, hogy elolvastad és vállalod a feltételeket és szeretnél pályázni), elegendő csak két (ajánlást író) tanár nevét illetve egy dokumentumot beadni, egy ca. 700 - 1000 szavas, német nyelvű esszét, melybe beleszövöd az életrajzodat, a meghatározó tapasztalataidat, illetve meggyőzően megindokolod, hogy miért szeretnél Németországban az adott szakon/ intézményben tanulni, milyen jövőbeli céljaid vannak a szakmában stb.
Az esszék iskolán belüli beadási határideje: 2019. december 19. (csütörtök) (105-ös szoba).
Amennyiben az iskola támogatja pályázatodat, még a téli szünet előtt értesít, hogy össze tudd állítani a beküldendő pályázathoz szükséges dokumentumokat (űrlapok, ajánlások, bizonyítványmásolatok, kiválasztott szak részletes bemutatása stb).
Minden további részlet a mellékletekben található! Javasoljuk alapos áttanulmányozásra!
A teljes pályázati dokumentáció összeállítása és iskolai beadási határideje: 2020. január 7. (kedd).
 
 
 
DNG-Auftritt im Adventfest der Deutschen Selbstverwaltung Budapest 2019
2019. december 12. csütörtök, 13:04

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...
Einige von ihnen stammen von Lajos Grund / zentrum.hu. Wir danken dafür!
 
 
A KO Taksonyban a "Prinz und Rosie" darabbal (2019)
2019. december 11. szerda, 08:16

A taksonyi Taksony Vezér Német Nemzetiségi Általános Iskola meghívására színjátszó csoportunk, az Örkényi Fanni tanárnő által vezetett Kulturális Offenzíva  ismét lehetőséget kapott arra, hogy Taksonyban szerepelhessen. 2019. november 28-án adtuk elő a "Prinz und Rosie" című darabunkat.

Megérkezésünkkor süteménnyel és üdítővel vártak vendéglátóink. Némi előkészület után kétszer játszottuk el a színdarabot: egyszer az 5-6. osztályosoknak, egyszer pedig a 7-8. osztályosoknak. Nemcsak a közönség, mi is nagyon jól éreztük magunkat előadás közben: a gyerekek figyelmesen és lelkesen követték a darab eseményeit, a végén pedig nem maradt el a taps és a gratuláció.

Szeretnénk köszönetet mondani ezért a nagyszerű délelőttért a Taksony Vezér Német Nemzetiségi Általános Iskola tanárainak és diákjainak és reméljük, újra találkozunk!

Dull Zsófia 10.B

 
Adománygyűjtő akció Szolnoki Evelinért a DNG-ben!
2019. december 09. hétfő, 11:33

 
IKSZ-elj a pesterzsébeti Intersparban!
2019. december 06. péntek, 09:17

Segíts adományt gyűjteni a SPAR és a Máltai Szeretetszolgálat közös akciójában az erzsébeti INTERSPAR-üzletben!

Jelentkezni kettesével lehet, telefonszám megadásával!

Az akció időpontja: 2019. december 12-16.

Jelentkezés: John Orsolya tanárnőnél

 
 
Schweineschlacht in Harast mit DNG-Schülern
2019. december 06. péntek, 09:12
Wenn ein Alltagsmensch die Wörter: Schlachter, Sülze, Mulde hört, fällt ihm nichts Besonderes ein. Trotzdem kann sich ein echter Ungarndeutscher den Winter ohne Schweineschlachten nicht vorstellen. So war es auch in Harast, im ungarndeutschen Heimatmuseum, wo sich drei schwäbische Gemeinschaften (Tschip, Wemend und Harast) am 23.11.2019 versammelten, um je eine Sau abzustechen.
Einige Schüler aus dem Deutschen Nationalitätengymnasium wollten diese Gelegenheit nicht verpassen. Kevin Váradi (10.A) und Péter Payer (10.A) besuchten Harast, um die Kultur zu pflegen und im Rahmen dieser Veranstaltung eine unvergessliche Zeit gemeinsam zu verbringen.
Als wir ankamen, empfingen uns die Gastgeber  mit warmem Tee. Bevor das Schlachten anfing, tranken die Volljährigen ein paar Runden, da es nach der Tradition ohne Schnaps nicht geht. Während der dort verbrachten Zeit fühlten wir uns wohl, besonders als wir Leber und gebratenes Blut kosteten. Für die heitere Stimmung sorgte Kapelle “Takser Spatzen”, mit deren Sänger wir mitsingen konnten.
Zur guten Letzt möchten wir uns bei der Stiftung Heimatland Harast für die herzliche Gastfreundschaft bedanken, und allen empfehlen, nächstes Jahr in Harast am Schweineschlachten teilzunehmen.

 
DSD - próbavizsga 2019
2019. november 29. péntek, 13:27

November 19-én a 12. évfolyam tanulói két bemutató DSD- vizsgán vehettek részt, melynek célja, hogy a végzősök bepillantást nyerhessenek a DSD szóbeli vizsga menetébe, és hasznos tippeket kaphassanak a felkészülés utolsó fázisában. Nagy köszönettel tartozunk Giegler Ivett és Kardos Lívia 11.B osztályos tanulóknak, valamint felkészítő tanáruknak, John Orsolya tanárnőnek, hogy vállalták a felkészüléssel járó sok munkát és a közönség előtti megmérettetést. Mindenki sok értékes tapasztalattal gazdagodott a próbavizsgának köszönhetően. További eredményes felkészülést és sikeres vizsgákat kívánunk a végzősöknek.

A képre katintva további fotók tekinthetők meg...

 

 
<< Első < Előző 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Következő > Utolsó >>

7. oldal / 69